本日は海外からも日本の方も家族連れのお客様が大勢いらっしゃり、可愛らしいお子様達の
浴衣姿に微笑ましい一日でした。
特に外国人のお子様にとっては、下駄のカラン、コロンの音、浴衣の可愛らしい柄や、兵児帯が珍しく、
お嬢ちゃまたちはヘアセットをプロの美容師にしてもらえ、ちょっとしたプリンセス気分を味わって頂けてるようです。
皆様の楽しい思い出、喜ばれる一日をお手伝い致します。
Today, we have many families from oversea and all over the country.
It’s lovely to see little boys and girls who wears Yukata , summer casual Kimono.
Especially for those children from oversea, it's seems like very unique experience and fun things for them such as sounds of Geta which wooden sandal, beautiful print of Yukata and Hekoobi which special belt ribbon for Yukata.
Moreover, little girls are exciting to have own hair set arrangement by professional beauticians.
They are very much enjoying all the process to be like a princess.
We are apriciated to help your special day with wonderful memories.
Thank you so much for coming!
本店： 担当 ル ガル
